今週は

頑張って水曜日も仕事に行きました。でも、やっぱりしんどかった～。

なかなか体調が良くなりません。睡眠はわりと取れてるほうだったのですが、眠れたからと言って日中調子がいいとも限りません（う～ん、どうしたらいいのだ）

今日は整体で、これも頑張って行きました。昨日は「整体、休もうかな」と思ってたのですが、調子の悪いときこそ行くべきだと思って・・・。しかし、この整体、効いてるんだろうか？　行って帰ってくると体がフワ～として、よく眠れたりするのですが、すぐ元にもどってしまう気がする(--;  何回も行かないとダメでしょうね。

なんだか気温差が激しくなって、朝晩は寒いぐらいで、日中は暑く、体が思うように動きません。今日は曇り空で、暗いです・・・こういうときは精神的にも不安定になりがちです。

台風

近づいてきてますね。こういう湿った空気で曇り空の日は心身ともに、あまりよくありません。昨日もさほど眠くないのに、べったり横になっていました。気力が起きないのです。

今日は通院日でしたが、朝「行けるかなぁ・・・行きたくないなぁ」と思いながら、のろのろと支度。結局は行けたんですが、帰りに雨が降ってきて急いで買い物して、気持ち的には「もう、いっぱい、いっぱい」状態で帰ってきました。

帰ったら寝ようと思ったのですが、このところ、あまり眠くなりません。横になっているうちに動悸はしてくるし・・・。ちょっとしたはずみに動悸が激しくなってきます。薬を飲んでもなかなかおさまらず・・・苦しかったです。こういうときは起きてるしかないですね。

薬はだんだん減らす方向にいっていますが、やはり時間がかかりそうです。

「魔王」最終回

ついに終ってしまいましたね。

最終回で死者続出！！┐(￣ヘ￣）┌ ﾌｩｩ～

芹沢刑事のお父さんは領（友生）のお母さんと同じように心臓発作で死んじゃうし・・・まさしく因果応報。

領は刺されているのに、よくあこまでたどり着いて芹沢と対峙できたもんだ、とびっくりです。軽い傷だったのかと思いましたが、やっぱりそうじゃなかったんですね。

二人とも死んじゃったのには、ちょっとガッカリです。領には生きて罪を償ってほしかったですね。同時に芹沢くんも・・・・

ただ、芹沢の肩にもたれかかるようにして死んでいった領の姿は、芹沢を許し、共にわかりあえた喜び（？）を表わしているかに見えました。

いきなりバタバタ人が死んでいく最終回というのは、見ていてあまり気持ちのいい終り方ではないですが、とりあえず領の目的は果たされたということで、よかったのでしょうか・・・（あんまりよくない気もするけど）

大野くん、次のドラマってあるのかな？(^^;

水曜日は・・・

どうもダメな日みたいです(--;

先週も休んだけど、今週もめまいがして早退しました。

火曜日にせっかく整体に行ったのに。

帰ってきて寝ようとしたけど、意外と寝られず、お風呂にはいって、しばらくじっとしていました。

猫たちは外です。見に行くと、チャッピーはどこかの仔猫2匹を追いかけていて、逆に「ふーーーーっ」と威嚇されてました。小さくても「いっちょまえ」に威嚇するんですね。ビリーも一緒にいました。仔猫2匹とうちの2匹が距離を置いて向かい合ってる姿がおかしくて写真に撮りたかったぐらいです。

そういえば、写真も撮ってないな・・・

2匹を捕獲して、帰って導眠剤を飲んで寝ました。

どうやら2匹は夜中に1階の小さな窓の網戸をあけて脱出したらしい・・・

朝6時に「にゃあ！（あけて）」という声で、キッチンの大きな方の窓をあけると、飛び込んできました。ずっと待ってたのか？(^^;  出て行った窓からは、ようはいらんのかい！

焦らずに・・・

今週は月曜・仕事、火曜日・整体、水曜日・仕事、木曜日・お花のスクールの仕事、金曜日・病院、土曜日・仕事・・・という私にとっては過密なスケジュールになっていたので、プレッシャーからか水曜日は動悸がひどくて休んでしまいました。

昨日もかなりフラフラ状態でスクールへ。ここは閉校することになり、昨日が最後でした。10年も行っていたのに、あっけないものです。京都にもスクールがあり、「何かあったら、またお願いします」と言われているのですが、今の体調で京都まで行けるかどうかも不安だし、きっと行くこともないだろうな、と思いつつ、外人の先生とも笑って、＂See you again!"で別れました。ちょっとワガママなところもあるけれど、ユーモアがあって、子どもみたいにいつも好奇心旺盛で、好きな先生でした。

これで当分、英語を話す機会もなくなってしまいました。

翻訳勉強会もやめてしまったし、残っているものはパートの仕事と家事だけです。

なんにもない自分・・・

なんにもできない自分・・・

「翻訳の卵」というサブタイトルをはずそうか、と思っています。

今日は通院日でしたが、「治るまでにどのくらいかかるのでしょうか？」と聞いたら、「年単位で考えて。焦ったらダメです。焦ったら治療が進まなくなりますよ」と言われました。

焦らずに、と言われても、やはり早く元のような元気な体になりたいと気持ちばかりが先走ってしまいます。

当分は、このブログもノロノロしたペースの「闘病記」となりそうです。