着付け試験見学

今日は、着付け教室の準師範、高等師範科の終了試験および認定試験の見学に行ってきました。

最初は、口述試験。留袖を自分で着ながら、説明をします。制限時間は10分。

次は、留袖をモデルに着付けながらの口述。お二人、受験されましたが、かなり緊張されていました。

写真は、創作変わり帯結び。

自分でテーマを選び、音楽も選曲し、髪飾りや小物も作ってきて、変わり結びをします。

あとで、テーマの説明もしなければなりません。

こちらの写真は、わざわざ作った変わり結びを白いジョーゼットで隠し、手作りのカサブランカを挿してブーケをイメージしたそうです。

髪飾りも手作りのカサブランカでした。

振袖も帯もとてもきれいで、最初は見ていて寝そうになったけど、変わり結び帯には目を見張りました。

ここまで来るには、かなりの修行がいりそう・・・

今日、試験を受けた方たちは20代のお若い方ばかりで、さすがに想像力豊かです。

着付けも奥が深いなぁ・・・

王子公園

P-chanと王子公園へ行ってきました。と言ってもパンダを見に行ったわけではありません。お薦めの甘味処「あかちゃ屋」さんへ連れて行ってもらい、商店街散策しました。

あんみつがお薦めだそうですが、寒かったのでケーキセットにしました。

和風カフェで、しっとり落ち着いてて、姉妹でやってらっしゃるそうです。

和物グッズも売っています。

ここは｢ドニエ」というコーヒー店で、おじいさんの代から30年やってらっしゃるそうです。

コースターにロシア語が書いてあるので、尋ねてみたら、ゴーリキーの「どん底」から名前をつけたそうです。昭和レトロな雰囲気で、とても落ち着ける店。ここなら、読書もゆっくりできそうです。

あと、アメリカ雑貨のお店で、ひとしきりお喋り。50代半ばと思われるご主人が、とてもお喋り好きで、メキシコのタイルを張ったカントリー調の家具の話から、グレートフル・デッドの話、昔のロック・フォーク、そしてジャニーズの話題まで広がり、楽しい時間を過ごしました。

王子公園の水道筋商店街、韓国フーズのお店、新鮮な魚を売ってるお店、骨董品屋さん、着物リサイクルの店、安い靴屋さん、お惣菜屋さんなど、いろいろあり、生活しやすそうなところです。ここへ移住したいなぁ・・・（笑）

京都の花街

最近、躁鬱気味で、波間を漂ってフラフラしてますが、着物の着付けを習いはじめ、昔、憧れていた舞妓さんの世界をネットで彷徨い、元・芸妓さんの書かれた本を読んだりして、「ほほぉ、厳しい世界なのだな」と驚いたり・・・

今度、京都行くときは上七軒にも行ってみたいなぁ・・・宮川町ってどこ？

などと、ヴァーチャル観光したり・・・。

町屋一軒まるごと貸してくれるところがあって、4人で行っても１泊4万円・・・むむ、意外と高いぞ。

本に「お座敷遊びが格安で楽しめる」とあり、祇園の「花彩」さんというお店ですが、2万円以内で舞妓さんを呼んでくれるそうです。なんだったら、翻訳の師匠に、こういうところで遊んで頂いたらどうかなぁ・・・自費で・・・。ただ、予約は２名以上ということで、行ってみたい人だけ同伴されたらどうかな、などと、また要らぬことを考え、どうでもいいけど、次回は花街の甘味処など行ってみたいな・・・。

このように遊ぶことばかり考えてるわたし・・・今日は雨なので、読書します。

悲しい話

欣ちゃんファミリーの清水由貴子さんが自殺しました。

49歳、ひとつ違うだけです。更年期に入り、母親の介護、派遣での仕事をこなしていたそうで、相当疲れていたそうです。

お母さんは糖尿病、腎臓病、精神疾患を患って30年。由貴子さんが、ひとりで支えてきたそうです。

この年になると友人のあいだでも親の介護の話が頻繁に出ます。大学時代の友人もひとりで認知症のお父さんの面倒をみているそうで、中学生の自転車に接触して転倒、大けがをしたのに、警察はまともに取り合ってくれなかったそうで、中学生の親や学校もひたすら庇うほうにまわり、相手から和解の調停申請が出たそうですが、もし裁判所が相手の言い分を支持するほうに回るようなら、「無理心中でもしようと思った」と言っていました。

また、久しぶりに会ったジャニ友も介護ヘルパーの仕事をしているそうですが、「離職率100パーセント！！　みんな、すぐ辞めていく」と話していました。それほどきつい仕事なのです。彼女は、なんとか週2日にとどめて、1年続いたそうです。この年になると、募集している仕事はヘルパーが多いですが、掃除や買い物など簡単な訪問ヘルパーなら何とかなるものの、施設での介護は３Kな仕事・・・。派遣切りに合った人でも「介護ヘルパーはどうか？」と勧められても、やる気になる人は少ないそうです。

私も勧められたけど、自分が介護してもらわないといけないような状態・・・。足腰も悪いし、とても勤まりません。幸い、うちの母は、あちこちガタがきているものの大きな病気もせず、相変わらず口達者で、私は1日1時間、話につきあう｢耳介護」で済んでいます（これも結構、つらかったりするけど・・・）

高齢化で「介護、介護」と言うけれど、実際は体験した者でないとわからないと思います。清水由貴子さんのご冥福をお祈りします。

「スマイル」

録画してあった「スマイル」（TBS系・金曜10時）をやっと観ました！

松潤がフィリピン人と日本人のハーフですか！　w(ﾟoﾟ)w

ありですね・・・(*^-^)

元不良で、執行猶予中・・・住み込みの和菓子屋さんは保護司さんでしょうか。

いしだあゆみさんを見てから、松潤を見ると、彼が太って見える！　それぐらい、いしだあゆみさんって痩せてるのね。

新垣結衣ちゃんが精神的な理由で声が出ない。松潤は「フィリピン野郎」と見下される、社会的に差別される立場。

これから、悲惨な展開になっていくのは目に見えるようですが、最後はハッピーエンドなんでしょうね・・・という、先が見えているドラマですが、はからずも、松潤の号泣シーンには泣けました。

中井貴一さんにも期待大です。

ちょっと頑張りすぎ

このところ、私にしては頑張りすぎてます。

まぁ、夜の１１時に寝るのはいいとして、朝は５時半に目覚めます。今日などは５時前でした。猫に起こされるのか、目覚めたら猫がウロチョロしてるのか・・・。

起きると眠い・・・寝ると熟睡できない。

眠いまま、今日は靴箱の整理、掃除、洗濯、毛布干し、シーツ洗い、裾直しを頼んでた着物を取りに徒歩で。帰ってから土いじり。腰が痛い・・・ちょっと休もうと思って、寝転んだまま本を読み、「もうダメっす」と昼寝。

お天気だといろいろすることがあって、しかも、この眠気を誘う陽気。なんだったら、表にデッキチェアでも置いて居眠りしながら過ごそうかしら・・・と思ったり。

もう浴衣でもいいような陽気だわ・・・。でも、朝は冷える。気温差が５℃違うと体に影響があると聞いたのですが、１０℃も違うと、非常にこたえます。

師匠の『四つの雨』は読了し、『ロックンロール・ウィドー』にかかろうと思ってるのですが、小泉八雲に流れていってしまって・・・。波間に漂う人みたいになってます(;´д｀)ﾄﾎﾎ…

四つの雨 (ハヤカワ・ミステリ文庫 ウ 21-1) 著者：ロバート・ウォード 販売元：早川書房 Amazon.co.jpで詳細を確認する

ロックンロール・ウイドー (文春文庫) 著者：カール ハイアセン 販売元：文藝春秋 Amazon.co.jpで詳細を確認する

ネットミュージアム兵庫文学館

「ネットミュージアム兵庫文学館」ご存知ですか？

私も図書館でチラシを見つけるまで知らなかったのですが、見てみたら面白い！　兵庫県ゆかりの文学、文学者について資料が展示されています。

CGを駆使して、子どもでも面白く見られるようになっています。

兵庫ゆかりの文学者、たくさんいるんですね。

古いところで、近松門左衛門、芭蕉、小泉八雲、谷崎潤一郎、山田風太郎、柳田邦男、陳舜臣などなど。小泉八雲といえば、松江と思っていたのですが、神戸で新聞に記事を書いていた時代があるそうです。

小泉八雲ことラフカディオ・ハーンは、ギリシャ人の母とアイリッシュ系イギリス人の父との間に生まれたそうです。ハーンは非常に母への想いが強く、母に｢東洋の面影」を見ていたそうです。それで日本に帰化するようになったんですね。

俳聖・芭蕉はわたしの生まれ故郷・伊賀の出身で、それが昔からの誇りでしたが、旅人であったため、ゆかりの地は方々にあるようで、須磨や明石にも遊んだのですね。最期の地も大阪でした。知らなかったのですが、芭蕉に並ぶ俳人として、鬼貫という人がいて、伊丹の侍だったそうです。

昔は風光明媚、温暖な気候で、神戸というハイカラな街もあり、文学者に好まれたのもよくわかります。

酔っ払いの「おとうさん」

「酔っ払いの「おとうさん」 」

某社の携帯に変更しました。そこで貰った携帯ストラップ。大好きな「おとうさん」です。猫としては、こわい存在みたいです。なにしろ、喋るしね～。

和服の仕立て屋さん

そのうち、いつかはお仕立ての着物を・・・と思って、仕立ててくれるところを探していたら、このサイトに行き当たりました。

プロフィールを見ると、なんと誕生日が1日違いの3月9日、うお座のＡ型！

猫3匹飼ってらっしゃるそうで、思わず、食いついてしまいました（笑）

好きなタレントに松潤もあがってました。息子さんが早くに結婚され、すでにお孫さんがいるのですが、私も子どもがいたら、そうなってたかも・・・。

着物のことだけじゃなくて、猫ちゃんたち、お孫さんのこと、病気体験、趣味についても書いておられます。

リンクフリーとのことで、すごく可愛いバナーがあったので、貼らせてもらおうとしたんですが、リンクはできてもバナーは貼れないみたい・・・。

ここに紹介させてもらいます。

サイトはコチラ

いい夕暮れです

最近、お天気もよく、夕暮れの景色もきれいです。

初夏を思わせる気候ですね。

この間、お友達と京都へ行った帰りの電車でも夕景色を見ながら、

「生きててよかった・・・」と思えました。

おとといは、前に通訳をしていたお花のスクールに挨拶に行きましたが、今でもそこで仕事をしているＭさんもうつ病になったことがあるそうで、「ここ（二階）から飛び降りても、骨折するぐらいかなぁ」と思ったそうです。私も何度も死にたいと思いました。こういうのを専門用語で「希死念慮」というそうで、実行はしないけど、「死にたい、ここから消えてしまいたい」と思うことを差すそうです。実際にリストカットなどを繰り返す人の場合、「自殺念慮」ということで、入院を余儀なくされることも多いそうです。

季節的に桜が咲いたり、きれいなパンジーが見事に咲いているのを見たりすると、癒されます。仕事を辞めたおかげで、お小遣いはあまりありませんが、少しは貯金があるので、今のうちに楽しみたいと思います。

Ｍさんとも言ってたのですが、「老後のことを心配してもしょうがないもんね。なんだったら生活保護もあるし、ダメなら餓死やな（笑）」・・・。まだ体が動く間に楽しめることは、いろいろやってみたいと思います。

『復讐はお好き？』

師匠の訳書、カール・ハイアセンの『復讐はお好き？』をやっと読了しました。

長いけど、面白かった！　師匠のボキャブラリーの豊富さには感服します。

勉強会のメンバーの方は内容をご存知だと思いますが、夫に殺されかけた妻の復讐劇です。夫・チャズは結婚2周年記念のクルーズ船旅行の最中に、妻・ジョーイを甲板から投げ落とし、てっきり死んだものと思っていました。ところが妻は元水泳部の副キャプテン、泳ぎの達人です。島暮らしの元捜査官ミックに助けられ、ふたりで復讐計画を練り始めます。ふたりと言ってもリードしたのはミックのほうですが・・・。

チャズは水質管理局に勤める生物学者。化学肥料で汚染された沼地の水質検査をしていましたが、そこには裏がありました。それに、脳より下半身のほうが活発に動くタイプ・・・。かなり下ネタも多く出てきます。

師匠に「幻聴がある」という告白をしたとき、「ハイアセンの作品にも、そういう人物が出て来る」とおっしゃていました。それは、ぼろぼろのローリング・ストーンズのべろ出しTシャツに、ミリタリー・ブーツ、頭にはシャワーキャップという珍妙な格好をした老人で、ハイアセンの他の作品にも登場するそうです。師匠が心配してくれるのも無理はありません（＾＾；

主な登場人物で際立っているのは、トゥールという、チャズの用心棒。「原人」だの「エテ公」と呼ばれる毛むくじゃらの大男なのですが、ある人物との出会いから、性格が変わっていきます。ここらへんはホロリとさせられます。

ハイアセンの作品でも、これは「最高傑作」と解説に書かれています。まだまだ日本での知名度は高くありませんが、ぜひ読んでみてください。

復讐はお好き? (文春文庫) 著者：カール ハイアセン 販売元：文藝春秋 Amazon.co.jpで詳細を確認する

（田村義進訳）

京都でお花見

以前、翻訳勉強会でご一緒させて頂いていた京都在住のHさんと大阪在住のK.さんとお花見兼おしゃべり会をしてきました。

なんといっても花見は京都に限る！

ちょっと手ぶれしてますが、Hさんお薦めの出町柳から少し歩いた鴨川沿いの桜です。

ここらあたりまで来ると、人も少なくなり、陽気はぽかぽか、菜の花もきれいで、白鷺や鴨もいます。

いいなぁ、こんなところに住めたら・・・

前後しますが、祇園の裏手にあるカフェでランチ。私はお揚げさんとか大根の入った丼と笹茶のセットを頂きました。おふたりはカレーでしたが、レンコンが載っていたのはさすが京都・・・。

ちょうど都おどりの時期で舞妓さんもお稽古着姿で歩いていました。

ダラリの帯を下げた舞妓さんというのは、昼間見ることは無理ですね・・・。

ここで、いろいろおしゃべりをしてから、出町柳に移動しました。

今日も着物で行きました。やはり京都は着物の人をよく見かけます。不二家の前で待ち合わせていたら、外人さんに写真を撮られました(*´σｰ｀)

（できたら、着物だけ撮っていてほしいなぁ・・・）

ちょっと光ってしまいましたが、薄紫の単衣に花の刺繍の帯、長羽織です。

Hさん、Kさん、お付き合いありがとうございました。また、遊んでね！　次回は歩きやすい服にしたいと思います(ﾟｰﾟ;

北朝鮮ミサイル発射

昨日は、誤報とされていた北朝鮮からの長距離弾道ミサイルが本当に発射されたそうです！w(ﾟoﾟ)w

北朝鮮側は人工衛星を搭載した｢ロケット」だと言っているそうですが、ロケットは上に打ち上げるものでしょうが・・・。なんで、日本の方に向かって飛んでくるわけ？？

落下物が日本海で発見されたそうですが、「破壊措置」というのは行なわなかったそうです。このミサイルに核弾頭が搭載されていたら？？？

第二次朝鮮戦争に発展することは間違いありません。

日本は憲法第九条がまだ健在なので参戦することはないと思いますが、日本の米軍基地から、ビュンビュン戦闘機が飛び立っていくことでしょう。

軍需景気などとアホなことを言ってる時代ではありません。

北朝鮮のミサイルが海の中にドボンと落ちる程度のものであっても、放射能汚染の被害は測り知れないものがあります。

最近、めっきりおとなしくなったように見える北朝鮮・・・なにを考えているのでしょうか。オバマさん、どうする？

お出かけ

最近、よく出歩くようになりました。

昨年、一昨年の春は布団にくるまり「寒い、寒い」と震えていたのに。（気温だけじゃなくて、気持ちが・・・）

昨日は、こんな着物と帯でした。

よく見ると、帯揚げは出てるし、お腹ぽっこりだし、襦袢の袖は出てるし・・・そこは見逃して、帯の柄だけ見ておいてください＼(;ﾟ∇ﾟ)/

着物と帯を合わせても２０００円です！

ゆえに、裄丈が短くて、襦袢がはみ出てしまいました。道中着をずっと着てたので、だいじょうぶさ！

どこへ行ったかというと芦屋の谷崎潤一郎記念館です。桜・・・花見・・・『細雪』という連想で、急に行ってみたくなりました。阪急芦屋川駅からバスで１０分ぐらいかな？　帰りは迂回路で２０分・・・。遠い・・・。芦屋川沿いには桜がきれいに咲いていましたが、残念ながら、その下にブルーシートを敷いてお弁当食べてる家族が多く、写真を撮る気にはなれませんでした。

ひっそりした記念館で、お客さんも少ない。

展示は書籍、書簡、原稿、写真、愛用品などです。

和風のお庭もあり、そこでまったり過ごすこともできます。

初版本表紙が絵はがきになっていて、買ってしまいました。

画像、ひっくりかえってますが、お許しを・・・。

あと、また急に神戸へ行きたくなり、モトコー・タウンをうろうろ。昨日していった帯を買った店があるはずなのですが、探してもなかった・・・。閉店したのかな。

レンセイ製菓で、なつかしの洋菓子を買いました。

ここのお菓子、ラインナップがずーーーっと何年も変わらないのです。たまに、むしょうに食べたくなります。

モトコー・タウンは、古物の宝庫で、翻訳の師匠がきっとお好きだろうな、と思います。

しかし、疲れた・・・。ぐったりちゃんで、バッタンキュー。８時半に寝ました。（ダンナがご飯いらないって言ってたから）

もう4月ですね

早くも4月！

まだ寒いので実感ないです。

今日は昼頃、突風と雨に見舞われました。

その後、雨はやんだので、郵便局と図書館へ。道端に咲いているスミレが可愛い。

お花見行きたいなぁ・・・

これは桃の花？桜はちらほら咲きです。