これ解けますか？

"Small wonder a man of his ability is so successful."

この英文、わかります？　どこで切るんじゃ？　というか、最初の"small wonder"からしてわからないぞ(｀ε´)

誉めてるのか、けなしているのか・・・。

実は、誉めているのだそうですが。

こういうThere is , It isのない文章は非常にわかりにくいです。

解答は、越前先生のご本をお読みください。（ここで書いたら、本が売れなくなる・・・いや、なりませんが・・・）